2-room flat for rent, Via Parigi,15, Bologna

Description

NB. L'IMMOBILE E' ATTUALMENTE IN FASE DI COMPLETAMENTO, LE FOTO MOSTRATE SONO PRECEDENTI ALLA RISTRUTTURAZIONE. CONTATTACI PER AVERE PIU' INFORMAZIONI.
NB. THE PROPERTY IS CURRENTLY UNDER COMPLETION, THE PHOTOS SHOWN ARE PRIOR TO RENOVATION. CONTACT US FOR MORE INFORMATION.

ITA
Luminoso bilocale completamente ristrutturato, situato al primo piano di un prestigioso stabile in Via Parigi 15, in pieno centro di Bologna (5 minuti a piedi da Piazza Maggiore) in un contesto signorile e tranquillo.
L'appartamento, appena riverniciato con tonalità sabbia e soffitti bianchi, si presenta con arredi nuovi e moderni. Il parquet originale è stato ravvivato per dare un tocco di eleganza e calore agli ambienti.
La zona giorno è composta da un ampio living open space con cucina a vista, appena rinnovata e completa di elettrodomestici nuovi: lavastoviglie, forno a microonde, forno e lavatrice.
La camera da letto dispone di un letto matrimoniale e ampi spazi per il guardaroba.
Il bagno è completamente nuovo e dotato di finiture moderne e di alta qualità.
Completa la proprietà una comoda cantina al piano interrato.
Perfetto per chi cerca un'abitazione di classe e funzionale in una delle zone più ricercate di Bologna.

ENG

Sure! Here's the translation:

Bright, fully renovated one-bedroom apartment located on the first floor of a prestigious building in Via Parigi 15, in center of Bologna (5 minute walk to Piazza Maggiore), in an elegant and quiet setting.
The apartment, freshly repainted in sand tones with white ceilings, features brand-new, modern furnishings. The original parquet flooring has been revitalized, adding a touch of elegance and warmth to the space.
The living area consists of a spacious open-plan living room with a newly renovated kitchen, equipped with new appliances: dishwasher, microwave, oven, and washing machine.
The bedroom includes a double bed and ample wardrobe space.
The bathroom is completely new, with modern and high-quality finishes.
The property also includes a convenient storage cellar in the basement.
Perfect for those seeking a stylish and functional home in one of Bologna's most sought-after areas.